このはまだレビュー
がありません。
- 55言語対応や翻訳可能なファイル形式約50種類など機能面が充実
- オンプレミスでの提供により堅牢なセキュリティで企業情報を保護
- 専用AI学習や高度なカスタム機能による最高レベルの専門翻訳
自動翻訳に特化した研究開発企業として半世紀以上の実績を持つシストラン社のAI翻訳サーバーです。社外秘データや個人情報を社内ネットワークで安心安全かつ高品質に自動翻訳します。
2025年03月27日 最終更新
製品概要
| 対象従業員規模 | 500名以上 | 対象売上規模 | 全ての規模に対応 |
|---|---|---|---|
| 提供形態 | オンプレミス / クラウド | ||
| 参考価格 | 別途お問い合わせ | ||
| 参考価格補足 | 提供形態により異なりますが、ミニマムの構成で初年度数百万円からとなります。 詳細は、ご利用内容にあわせてご提案させていただきます。 | ||
製品詳細
専門家レベルの高精度なAI翻訳を提供
SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳とは
1968年の創業以来半世紀以上にわたって、技術革新に絶えず取り組んでいる
自動翻訳に特化した自動翻訳の専門企業が開発したAI翻訳サーバーです。
『SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳』は、
ハーバード大学との共同研究で培った最先端のAI技術を活用し、
世界最高水準の翻訳エンジンを搭載しています。
150以上の言語ペアを独自で開発する技術力により、
各国の政府機関をはじめ、金融、法務、製造、特許など数多くのエンタープライズ企業が利用しています。
SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳の強み
■高品質な翻訳が低コスト
翻訳エンジンは、国際的な評価機関からの最高レベルの評価を獲得しています。
また、独自技術によってAI翻訳に必要な高価なハードウェアは不要になり、
全体の稼働コストを大きく削減します。
■社内ネットワークで安心かつ無制限
社内ネットワークへの導入で技術情報や個人情報を含む重要な社外秘文書を
安全に翻訳し放題です。
定額費用で安心して利用でき、コンプライアンスの遵守を徹底できます。
■カスタムAI翻訳エンジン
150以上の言語ペアや分野別の翻訳エンジン、翻訳プロファイルなど、
多彩なカスタマイズ機能で翻訳を簡単にカスタマイズできます。
また、専門分野や用語集を深層学習させ、専用エンジンを構築可能です。
同時に手直しされた翻訳をAIが繰り返し学習し、翻訳エラーを自己修復します。
■様々なファイル形式をサポート
翻訳できるファイル形式は約50種類で、ビジネスのグローバル展開を支援します。
・文書ファイル翻訳
Office製品からWebファイルまで、様々なファイル形式に対応
・画像ファイル翻訳
内蔵されている画像認識機能で様々な形式の画像ファイルが翻訳可能
・動画・音声ファイル翻訳(オプション)
MP4などの動画・音声ファイルをアップロードして翻訳可能
■米国が信頼するセキュリティ
世界の厳しいセキュリティ要件を半世紀以上クリアし続けています。
防衛・情報機関などが信頼する世界最高水準の高セキュリティAI翻訳サーバーです。
・サイバーアタック対策
第三者機関により定期的にペネトレーションテストを実施し、高いセキュリティを実現
・コンプライアンス遵守
オンプレミス提供が可能で、厳しい規制への遵守が可能
・データプライバシーの保護
オンプレミス提供が可能で、外部業者に頼らずデータ管理を完全に自社でコントロール
SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳で解決できる課題
こんな課題はありませんか？
●社員が外部の翻訳サイトを利用することで、社内情報の漏洩が心配
●翻訳ツールが期待通りに学習せず、効率化に限界を感じている
●専門分野の翻訳には常に大幅な修正が必要で、多くの時間を要してしまう
●部署ごとに異なる翻訳ツールや翻訳会社を採用しており、結果の資産化が進まず、膨大な費用が発生している
その課題を『SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳』が解決します！
■オンプレミスでの提供
高度なセキュリティ機能を備えており、オンプレミスでの提供で、情報漏洩リスクを最小限に。米国をはじめ各国政府、グローバル企業など、セキュリティ重視する組織に信頼され続けて半世紀以上の実績を持っています。
■継続的な学習で精度向上
翻訳業務で累積する翻訳データを定期的にModel StudioでAI学習し、自社にフィットした最高精度を維持します。
普段はカスタマイズ機能を活用することで、一度修正した箇所は次回から正確に翻訳されるため、使えば使うほど精度が向上。
■なんでも無制限に翻訳
直感的なユーザーインターフェースで多様なファイル形式を無制限に翻訳可能。
Officeアドインやブラウザーの拡張機能が揃っておりさらに便利。
■多彩なAPI接続
多彩なAPI接続で、翻訳支援ツール(CAT)、顧客管理(CRM)など既存なワークフローに統合できます。
仕様・動作環境
| その他 | |
|---|---|
| 基本機能 | テキスト翻訳/ファイル翻訳(1)/Webサイト翻訳/カスタマイズ機能(2)/エディタ機能、翻訳除外設定(3)/自動ページ更新 (1) 対応ファイル形式：txt, html, htm, xhtml, xml, tmx, xliff, xlf, doc, docx, pptx, xlsx, rtf, odp, ods, odt, json, properties, resx, bmp, jpg, jpeg, png, tif, tiff, markdown, md, idml, srt, zip, tar, tar.gz, gz, tgz, pdf (2) カスタマイズ機能 ■ユーザー辞書 ■正規化辞書 ■翻訳メモリ活用 (3) 翻訳除外設定の例 ■MS Officeの言語マークアップによる外国語文章を検出して翻訳除外 ■NFW(その言語に対して未知の言葉)の数に基づいて外国語文章を検出して翻訳除外 ■特定のフォントの翻訳除外 ■HTMLのClassを指定して翻訳除外 ■住所を翻訳除外 ■全部大文字の言葉を翻訳除外 |
| オプション | ■音声ファイル翻訳（aac, aiff, alac, flac, m4a, mp3, ogg, wav, wma, avi, mkv, mov, mp4, mpeg, webm, wmv） ■API機能 ■LDAP/SAML連携機能 ■冗長化機能 ■AI学習によるお客様専用翻訳モデルの作成 |
| サポート | 電話/メール/訪問 平日9：00～18：00 |
| 補足スペック | |
|---|---|
| 対応デバイス | - |
| API連携可否 | 可 API連携機能はオプションです。 |
| 導入企業カスタム有無 | 可 お客様の自社データを学習させ、お客様専用AI翻訳のモデルを作成することが可能です。（オプション） |
企業情報
| 会社名 | シストランジャパン合同会社 |
|---|---|
| 住所 | 東京都港区六本木１丁目４番５号アークヒルズサウスタワー１６階 |
AI翻訳（自動翻訳）ツール
AI翻訳（自動翻訳）ツールとは？
AI翻訳（自動翻訳）ツールは、多言語間の翻訳を自動で行い、迅速かつ正確なコミュニケーションを支援します。機械学習による精度向上が特徴で、国際ビジネスや多言語コンテンツの作成に役立ちます。主に国際営業部門、マーケティング部門、翻訳部門で活用され、グローバル対応を強化します。
比較表つきの解説記事はこちら【2025年版】AI翻訳・自動翻訳ツール比較11選！無料と有料の違いも解説
『SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳』とよく比較されているAI翻訳（自動翻訳）ツール
IT製品・サービスの比較・資料請求が無料でできる、ITトレンド。こちらのページは、シストランジャパン合同会社の 『SYSTRAN Translate Server オンプレミス型AI翻訳』（AI翻訳（自動翻訳）ツール）に関する詳細ページです。製品の概要、特徴、詳細な仕様や動作環境、提供元企業などの情報をまとめています。気になる製品は無料で資料請求できます。
