基本機能 |
テキスト翻訳/ファイル翻訳(1)/Webサイト翻訳/カスタマイズ機能(2)/エディタ機能、翻訳除外設定(3)/自動ページ更新
(1) 対応ファイル形式:txt, html, htm, xhtml, xml, tmx, xliff, xlf, doc, docx, pptx, xlsx, rtf, odp, ods, odt, json, properties, resx, bmp, jpg, jpeg, png, tif, tiff, markdown, md, idml, srt, zip, tar, tar.gz, gz, tgz, pdf
(2) カスタマイズ機能
■ユーザー辞書
■正規化辞書
■翻訳メモリ活用
(3) 翻訳除外設定の例
■MS Officeの言語マークアップによる外国語文章を検出して翻訳除外
■NFW(その言語に対して未知の言葉)の数に基づいて外国語文章を検出して翻訳除外
■特定のフォントの翻訳除外
■HTMLのClassを指定して翻訳除外
■住所を翻訳除外
■全部大文字の言葉を翻訳除外 |
オプション |
■音声ファイル翻訳(aac, aiff, alac, flac, m4a, mp3, ogg, wav, wma, avi, mkv, mov, mp4, mpeg, webm, wmv)
■API機能
■LDAP/SAML連携機能
■冗長化機能
■AI学習によるお客様専用翻訳モデルの作成 |