機械学習（マシンラーニング）

みんなの自動翻訳＠KI（商用版）

「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」は、NICT（国立研究開発法人情報通信研究機構)の
ニューラル自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠TexTra®」を商用化した法人向けサービスです。

API連携により、さまざまなツールやシステムと組み合わせてご利用いただけます。

一般ビジネス向けの汎用エンジンに加えて、専門分野に特化した「特許」「金融（IR/適時開示）」
「金融サービス」「法令契約」の各種エンジンをご用意しています。
文書の内容に応じたエンジンを選択することで、高水準の翻訳結果を得ることができます。

●国産エンジン×国内限定運用
国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT（エヌアイシーティー））が、
日本のために開発した次世代型のAI自動翻訳エンジン！
サーバーの稼働場所も日本国内に限定されているので安心してご利用いただけます。
プライベートクラウドやオンプレミスでの運用も可能です。

●3ヵ月からスタートOK！安心の定額プラン
SaaS形式のサービスなので設備投資はゼロ！使いたい時だけ使うこともできます。
利用する月間の翻訳量に応じた安心の月額定額プラン。所定の料金以外の費用は発生しません。
従量課金ではないので、費用を気にせずにご利用いただけます。

●分野・言語に特化した次世代型機械翻訳エンジン
アジア言語やヨーロッパ言語を日本語とダイレクトに翻訳できるのもメイド・イン・ジャパンの機械翻訳エンジンならではの特徴です。
オールジャンルに対応する汎用エンジン、知財や特許翻訳に抜群の精度を誇る特許エンジン、
金融・IRの翻訳データを学習した金融（IR/適時開示）エンジン、金融庁の翻訳データを学習した金融サービスエンジン、
法令集の翻訳データを学習した法令契約エンジンの5タイプの機械翻訳を利用可能。

●企業での利用に最適化されたセキュリティ
翻訳原文と訳文の送受信には暗号化通信を使用しているため、データが漏洩する心配はありません。
また、送信した情報もシステムには保存されないので、翻訳以外の目的で利用されることはありません。

◆翻訳作業をスピードアップしたい
API連携が可能です。WordやExcel、PowerPoint、PDFもワンクリックで一括ファイル翻訳。
スキャンデータを翻訳できるOCR機能も追加されました。
⇒翻訳支援ツールとの連携で翻訳スピードが大幅にアップ！

◆自動翻訳の精度に満足したい
一般的な自動翻訳サービスとは異なり、英語を介さないダイレクト翻訳です。
日本語⇔中国語、日本語⇔韓国語をはじめ、英語以外の言語でも高い精度の出力結果を得られます。
⇒日⇔中・日⇔韓の高品質な自動翻訳を提供

◆特許文書の翻訳に使いたい
特許専用エンジンを使えば、特許ならではの用語や言い回しに対応できます。
難しい特許関連の文書も高品質かつ手軽に翻訳することができます。
⇒分野特化型エンジンで、金融全般・法令契約文書も高精度の翻訳が可能

◆自社固有の対訳データで機械学習させたい
自社固有の対訳データを使って、既存エンジンの追加学習も可能です。
自社のニーズによりマッチした翻訳を得られます。
⇒自社向けにカスタムエンジンを作成。訳文の手直し工程を大幅に削減！