Qlingoとは？価格や機能・使い方を解説

Qlingo は、英日・日英翻訳エンジンのサービスとして誕生しましたが、現在では中国語や欧米言語の翻訳も可能な翻訳サービスとして、ご好評いただているサービスです。リーズナブルな価格で、翻訳文字数上限なし + 翻訳ファイル数上限なしで、ご利用いただけます（翻訳文字数上限なしは、Pro プランの場合のみ）。

◤対応言語◢
英語⇔日本語の翻訳だけでなく、中国語・韓国語・インドネシア語から、フランス語やスペイン語、ポルトガル語といったヨーロッパ諸語などの 31 言語間での翻訳が可能です。

◤ファイル翻訳◢
テキストの翻訳だけではなく、PDF や Microsoft Word（.docx） / Excel（.xlsx） / PowerPoint（.pptx）のファイルをドラッグ＆ドロップの簡単操作で翻訳可能です。
また、翻訳結果は、原稿に準じたファイル形式で、原稿のレイアウトを可能な限り維持したままの訳文ファイルとして、ダウンロード可能です。これにより、業務の効率化や生産性を高めることが期待できます。
† : PDF ファイルは、MS Word / Excel / PowerPoint ファイルとしてダウンロードできますので、ダウンロード後の編集が容易です

◤エディタ機能◢
翻訳完了後にブラウザに表示されるエディタ機能を使って、原文 / 訳文ファイルからテキストだけを取り出し、原文・訳文を左右に並べて比較しながら翻訳結果の確認が可能です。このエディタには、検索機能 / 置換機能 / スペルチェック機能があり、気になる部分の確認が簡単にできるようになっています。また、編集後は、変更が自動保存されますので、編集を終えた訳文をそのままダウンロードできます。

◤用語集および翻訳メモリ◢
固有名詞や専門用語、社内・プロジェクト内だけで使われる語彙を事前に用語集に登録可能です。これを翻訳時に適用することで、訳文内での翻訳結果を統一できます。また、文章レベルの定訳がある場合は、翻訳メモリに事前登録することで、すべての翻訳に反映させることができます。用語集・翻訳メモリの登録は、CSV ファイルにまとめたものをインポートすることも可能です。

Qlingo では、お客さまに安心して Qlingo をご利用いただけるよう、お客さまのデータの保護を最優先にしてサービスを運営しております。

Qlingo はサービスを提供するデータセンターとして Amazon Web Services（以後、AWS）を利用しております。AWS は Amazon の運営している iDC（インターネットデータセンター）で、非常に高い信頼性と堅牢なセキュリティで運用されています。また、外部サーバからの悪意のあるアクティビティの定期的な脅威検出をおこなっております。

AWS 上に構築している環境へは、弊社のシステム運用担当のスタッフだけが、ファイアーウォールを通して弊社環境からのみアクセスできるように制限しております。また、そのアクセスもお客さまからのご依頼（調査など）に応じてのみ、アクセスいたします。

また、障害・人的ミスによるデータ損失が万が一あった場合でも、データベースサーバ / アプリケーションサーバの冗長化をおこなっております。また、定期的にバックアップをおこなっています。

貴社・貴団体専用のログイン URL からのみアクセスでき、ご希望に応じて二段階認証もご提供しています。また、特定のグローバル IP アドレスからのみアクセス可能な状態にすることも可能です。