Mirai Translatorとは
海外との取引で日常的に提案書を作ったり、契約書の確認などを行う企業でメリットが大きい翻訳ツールです。翻訳業務のスピードアップはもちろん、高い翻訳品質とセキュリティが確保されます。
ニューラル機械翻訳によって語句を文脈に基づいて総合的に把握し、プロの翻訳者レベルの正確で自然な翻訳を実現します。これまでの統計型の翻訳エンジンに比べると、正確さにおいても、文章の自然さにおいても格段にレベルアップします。
また、法律事務所と共同で開発した文章モデル(法務・財務)を利用できるので、実用レベルの契約書やアニュアルレポートを短時間で作成することが可能です。
海外取引におけるセキュリティもISO27017認証を取得済みで、機密情報を安心して翻訳できます。
海外とのメールの往復に多くの時間がかかっているなど、翻訳に手間と時間をかけている企業で本領を発揮します。
Mirai Translatorの強み
●TOEIC960点レベルの高い翻訳精度
高精度のニューラル機械翻訳エンジンを搭載、プロの翻訳家レベルの翻訳を行います。操作は、Word、PDF、パワポ、Excelなどのファイルをアップロードし、言語を選んで翻訳ボタンをクリックするだけです。元のファイルの装飾もそのまま引き継ぐことが可能です。訳文を日本語に逆翻訳して確認する「逆翻訳機能」も搭載しています。
●金融機関や製薬会社にも採用されるセキュリティ
機密情報も翻訳できる安心のシステム
情報セキュリティに関する2つの国際規格(ISO27017、ISO27001)に準拠した運用で、金融機関、製薬会社にも多数導入されています。
翻訳が終了すると、データは自動的に削除され、サーバーには情報が残りません。特定企業の翻訳データがAIの学習に利用されることもありません。また、翻訳処理はすべて日本国内サーバで行うので、海外へのデータ流出の恐れもありません。
Mirai Translatorにできること
・高精度のニューラル機械翻訳エンジンによる高品質の翻訳
・ファイル翻訳は、Word、PDF、Excel、パワーポイントなどに対応
・ファイルの装飾もそのまま引き継ぐことが可能
・製品名など企業独自の用語を辞書登録
・メールの定型文などをメモリ登録
・グループ企業内で登録した辞書やメモリの共有
【導入効果】
・人手がかかっていた毎日の翻訳作業が効率化した
・海外マーケットの動向を素早く調査できるようになった
・海外の取引先とのメールのやりとりに費やす時間が大幅に削減された
・大量にある社外秘の文書を安心して翻訳できる
・膨大な英文契約書の内容を短時間で把握できる
・社内の機密情報を安心して海外拠点と共有できる
・短期間で契約書を外国語に翻訳できるようになった
・自社のサービスに音声翻訳機能を加えることができた
・多言語でAIチャットボットが使えるようになった
・SNSへの日本語の投稿を英文翻訳するサービスを提供できた